Notícias

Relatório mostra crescimento contínuo da indústria de animes graças ao mercado externo

| por:

Postado em: #Animes #Anúncios #China #Japão #Opinião #Produtos

De 2013 à 2016, crescimento externo da indústria de animes foi um recorde, diferente do mercado interno japonês que teve um crescimento bem mais baixo.

Resultado de imagem para Association of Japanese AnimationsA Associação de Animações Japonesas (AJA) publicou um resumo em inglês de seu “Anime Industry Report 2017″ no mês passado. O relatório analisa as tendências da indústria de animes a partir de 2016.

O relatório revela que o valor total de mercado da indústria de anime em 2016 ultrapassou dois trilhões de ienes (cerca de US$ 17,5 bilhões), um aumento de 9,9% em relação aos 1,83 trilhões de ienes de 2015. O crescimento de 2014 para 2015 foi de 12% e de 2013 para 2014 foi de 10%.

No entanto, o relatório observou que “a indústria de animes sentiu pouco benefício com o crescimento”, porque era principalmente atribuível ao mercado externo. Embora o Japão se sinta beneficiado com o crescimento do mercado externo, esse benefício não é tão direto e é menor do que o benefício do crescimento do mercado doméstico, já que a maioria das vendas no exterior vai para empresas de gestão de licenciamento.

De acordo com a AJA, o mercado doméstico estagnou, crescendo apenas 3,8% desde 2013, o que é atribuído a uma “transição ineficaz” dos formatos tradicionais, como a televisão, para formatos atuais, como transmissões pela Internet ou eventos ao vivo.

Enquanto isso, o mercado externo cresceu 171,9% desde 2013 para atingir um recorde em 2016, passando de 282,3 bilhões de ienes (cerca de US$ 2,631 bilhões) em 2013 para 767,6 bilhões de ienes (cerca de US$ 7,154 bilhões) em 2016.


O relatório destacou o mercado chinês em particular, já que a China teve mais contratos com a indústria de animação japonesa, de acordo com uma pesquisa de 19 empresas. Além de comprar direitos de streaming para animes japonês, as Resultado de imagem para china flagempresas chinesas começaram a investir em comitês de produção de animação japonesa em 2016 e têm terceirizado seus próprios projetos nas mãos de estúdios japoneses. Vendas no exterior viveu de fato um grande impulso em 2015 quando o governo chinês retirou a proibição de projetar filmes japoneses após três anos de atividade, embora o próprio relatório recomenda cautela com as previsões, devido ao risco de flutuação na política da China.

Depois da China, os países com maior número de contratos foram, por ordem, a Coréia do Sul, Taiwan e os Estados Unidos (como visto no gráfico acima). Os Estados Unidos já lideraram a lista até 2015.

Resultado de imagem para anime tvOutro dado do relatório indica que em 2016 foram emitidas 356 séries animadas pela televisão, sendo 266 delas novas séries e 90 delas são séries que continuaram suas transmissões. Este número é também um ligeiro aumento em relação ao ano anterior, onde foram 341 séries transmitidas e uma continuidade à tendência crescente neste aspecto que tem vivido desde 2011. O mercado de animação televisiva também viu uma mudança nos últimos dois anos; o número de minutos produzidos para a madrugada excedeu o número de minutos produzidos para a televisão diurna em 2015 e, em 2016 continuou essa tendência.

Para encerrar o relatório, a AJA detalhou o crescimento e declínio por segmentos. Todos os segmentos de filmes, distribuição de Internet, música, entretenimento e entretenimento ao vivo tiveram crescimento, enquanto os segmentos de televisão, home-vídeo, merchandising e pachinkos tiveram uma redução. O segmento de filme em particular, aumentaram 41% em relação a 2015, impulsionado pelo sucesso do filme de Makoto Shinkai, Kimi no Na wa (your name).


– É claro que partindo desse principio mostrado nos números, a tendência é aumentar isso muito mais, mesmo se a porcentagem de 2016 para 2017 for menor que 9,9% apresentado no relatório. Agora uma pergunta: De quem foi a ideia de passar a informação de que a industria de animes no Japão estava em crise ou morrendo?

Fonte: ANN
Relatório completo: http://aja.gr.jp/english/japan-anime-data

– Mais notícias de Animes? Clique neste link!

Não perca nenhuma atualização, siga-nos no Twitter@Anime_Xis Instagram:Anime_xis
Conhece nosso Canal no Youtube?
Curtam nossa página no FacebookAnime Xis e entrem no nosso Grupo: Anime Xis!

amazon-mangas

Sobre o autor

Luiz GP

Luiz é editor dos sites Anime Xis e Revista Mundo OK. Formado em Licenciatura Plena em Geografia pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) e um fã de animes e cultura japonesa. Além de professor escolar, já atuou como locutor de web-rádio, fã de esportes (principalmente NFL, NBA, NHL, MLB e ciclismo), torcedor do São Paulo FC e baixista de banda de rock as vezes. Duvidas? Siga-me que eu respondo -> twitter e Insta: @oluizgp